Springfield - Greene County Library District
RBDigital

An ASL Dictionary

Signing Savvy is a sign language dictionary containing several thousand high resolution videos of American Sign Language (ASL) signs, fingerspelled words, and other common signs used within the United States and Canada.

And Much More!

Signing Savvy is an ideal resource to use while you learn sign language. It includes the ability to view large sign videos, build your own word lists and share them with others, create virtual flash cards and quizzes, print signs, build sign phrases, ...and more

Sign of the Day - BICYCLE

Iconic Signs Featured as the Sign of the Day

Learning Tips   |  Friday, March 20, 2015

By Jillian Winn

Next week, from March 22 through March 29, our Sign of the Days will feature iconic signs. Iconic signs convey the meaning of what is being signed. Look for the signs for HELLO, DRINK, EAT, AIRPLANE, CAR, BICYCLE, TYPE, and BALL.

You can see more iconic signs by visiting the Iconic Signs wordlist from the soon to be released book Activities in American Sign Language published by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Press. The book by Brenda Cartwright and Sue Bahleda groups signs by topic with practice sentences and great activities - a fun way to learn and practice American Sign Language.

Check out the wordlists that correspond with the book and watch for the book to be released soon!

 

View/Add Comments (3 comments)

Tax Tips for Interpreters

Interpreter Tips   |  Monday, March 9, 2015

By Brenda Cartwright

This article is by Brenda Cartwright. Brenda is a seasoned interpreter, a master teacher, and well known presenter. Brenda is the "Dear Abby" for the interpreting world - author of the Dear Reality column in the VIEWS publication from Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and the book Encounters With Reality: 1001 Interpreter Scenarios. She will be contributing blog articles for Signing Savvy on interpreting, Deaf culture, and answering a series of "Dear Brenda" interpreter questions.

Interpreters often do a lot of freelance / independent contractor work, and receive a Form 1099 at the end of the year to report their compensation.  When you are self-employed and do independent contractor work, there are several tax deductions that you can take advantage of.

Hopefully you have already been preparing yourself and organizing your taxes. Just in case you need it, here are some helpful hints:

  1. Take time to organize your information and all supporting documentation. Your estimated self-employment tax payments should be at least the same amount as in the previous years.
  2. The compensation received and reported on Form 1099 is reported on Schedule C, which is filed with your individual tax return. As a self-employed individual, you are eligible for business related expenses including advertising, office expenses, travel, and meals and entertainment. In most cases meals are limited to 50% of your incurred expense. Note: Make sure you save the receipt and write down with whom you were discussing business.
  3. For business related local transportation or overnight travel by car you can generally deduct either A) actual expenses or B) the standard mileage rate. Note: The 2014 standard mileage rate is $0.56 per business mile.
  4. Expenses for health insurance premiums may be 100% deductible. Self-employed individuals that are eligible for group insurance through their or their spouse’s employer are not eligible. Find out more about the Self-Employed Health Insurance Deduction.
  5. CEU workshops and travel expenses may be deducted.
  6. Expenses related to a home office are deductible if you use a space in your home exclusively and regularly for administrative and management activities of your trade or business and you have no other fixed location where you conduct substantial administrative or management activities of the trade or business. Find out more about the Home Office Deduction.
  7. Office supplies, postage, dues and subscriptions are deductible.
  8. Keep your receipts!  Keep your receipts for all deductions for 7 years.  It helps to clearly label your receipts with the type of deduction and what business project / client it was accrued for.

Tax rules change and can vary depending on your specific situation. It is always wise to check with a Certified Public Accountant to see how what deductions are applicable to your tax situation.

 

View/Add Comments (0 comments)

About the Author

Brenda CartwrightBrenda Cartwright is a seasoned interpreter, a master teacher, well known presenter, and author of several best selling sign language and interpreting textbooks from the RID Press. For the last 30 years Brenda has been the Chair of the Sign Language Interpreter Program at Lansing Community College in Lansing, Michigan.

More about Brenda  |  Articles by Brenda

View More Blog Posts: