Articles by JOHN MILLER
Vote or pass gas?
Seeing that we are in midst of the election season, I thought it would only be fitting to share a non-partisan sign language story that should give you a good chuckle as you enter your local voting precinct.
This story relates directly to how signs can have very similar hand shapes and very similar movements BUT can have very different meanings just because of a few subtle changes! For example, see the similarity between the signs for vote and fart.
This experience ...
Clearing Up the Confusion Between Translators, Interpreters, and Interveners
I thought it might be interesting for the Signing Savvy community to hear a little bit about the people who work in communication fields with deaf, deafblind, and hard of hearing individuals.
It's easy to misunderstand the difference (or to even know there is a difference!) between a translator, interpreter, and intervener. However, they are different professions with varying expertise. The type of person you would work with would depend on the situation and needs of the individual, such as the ...
A blended approach to learning sign language is still the best!
I often am asked what the best way to go about learning sign language is. My stock answer is to take a blended approach (classes, web resources, books, practicing with others) in order to give yourself the best and most well rounded experience.
Classes of some sort, whether it is through your local community college, church, school class, or becoming enrolled in an actual interpreter training program can all be great ways to learn the language. The reason for this is ...
Education Options for Children that are Deaf or Hard of Hearing
We have received questions from parents, family and friends of newly identified children with hearing loss asking about what we know about educational options. Let me begin by saying that making educational decisions for you child is a very personal decision and takes a lot of thought and discussion with professionals that have specific knowledge of the services available in your area. There are many different education options to explore. You need to determine what is the best fit for your family.
Celebrated Deaf Artist Chuck Baird Dies
Chuck Baird, an amazing Deaf artist died February 10, 2012 after a four-year battle with cancer.
Chuck Baird was often referred to as a playful mind and a generous heart. I was able to meet Chuck as he visited with a group of young Deaf and Hard of Hearing children. I have to admit his playful mind and generous heart is what stuck out to me the most while I watched him totally pull the children into his wonderful world of ...
FINGERSPELLING……that dirty BIG four-teen letter word!
In all my years of signing, I have never had anyone say to me, "I can't believe how easy fingerspelling is!" or "Man, I really LOVE fingerspelling all these odd words that don't have signs for them." It just isn't a favorite part of the job! It is the thing that makes even seasoned interpreters break into a sweat when they have to start signing for a calculus class or in a court of law with a bunch ...
Showing TENSE while signing ASL
One thing that many new signers struggle with is how to show tense (past, present and future) while signing. In ASL, you don't sign words like went or going or suffixes like "ing", "ed" or "s".
By including the sign NOW at the beginning of a sentence, you can clarify the sentence is in the present tense.
English Version: I am going to the store.
ASL Version: NOW + STORE + I + GO.
By including the sign PAST or BEFORE ...
Tips for Learning Sign Language in Your Natural Environment
One of the most common questions I get from people who are first learning sign language is, "How do you remember so many new words? It's overwhelming!"
It is; and unless you plan on incorporating it into your everyday life, it won't stick with you.
Often sign language instructors will divide sign vocabulary up into categories like household items, food, family, colors, shapes etc... Doing this helps you to categorize the words and file them into your memory bank that way. ...
Learning Sign Language as a Foreign Language
Learning signing language as a foreign language is a very good option for hearing students. It greatly enhances their understanding of languages. It increases their ability to communicate in a variety of situations when a spoken language is not an option. And American Sign Language is the fourth most used language in the United States. We love the idea of a world where more and more people are able to more effectively communicate with our vibrant Deaf and Hard ...
Writing a great research paper
Challenge: Often times when a Deaf student is at the high school level, they have been using the language for so long that they are very fluent in it and great storytellers using their language, sign language, yet they still struggle with putting that great ability into a written form. This is where this next lesson idea can be a helpful tool.
Activity: Research a topic, present findings in a video, then write a report
Most students have times where they have ...