All Articles
Signing Children’s Books: Go Away, Big Green Monster!
Go Away, Big Green Monster! by Ed Emberley is another great book to sign with your children. It is a fun, non-scary way to discuss Monsters. This is a simple "take away/add to" book that is creatively put together so the readers see the image in the book transform as you turn each page. The book is discussed and paired with a pre-built Signing Savvy word list to help you get started with learning and signing the vocabulary in the book.
Signs That Are Close... But Not the Same - Set 10
This article is part of our “Signs That Are Close... But Not the Same” series, which highlights signs that look similar, but have different meanings. The signs discussed in this article include (1) CAFETERIA vs. TWIN vs. RESTAURANT, (2) SOCKS vs. STARS, (3) SEE vs. WATCH, and (4) ENOUGH vs. FULL.
Signing Children’s Books: I Have to Go!
Kids love the book I Have to Go! Robert Munsch and Michael Martchenko do a great job with this book. Kids love to talk about bodily functions! They just do! This book is a humorous take on what happens when a little boy has to pee at the worst times. The book is discussed and paired with a pre-built Signing Savvy word list to help you get started with learning and signing the vocabulary in the book.
Interpreter Q & A: Using Your Phone During a Break
This Interpreter Q & A asks: During a lull in a staff meeting where I was interpreting, I used my phone to enter some appointments into my calendar (and check my grocery list). Afterwards, my team interpreter told me that she thought doing that was rude and unprofessional. Do you agree?
This article is part of our "Dear BC, Interpreter Q & A” series, which answers questions on interpreting and Deaf culture from multiple perspectives.
Signing Children’s Books: Baby’s First Library ABC
Baby's First Library ABC is great to have it in your arsenal of board books. Each page contains a letter from the alphabet and a picture that corresponds with that letter. The simple pictures are colorful and clear and easy to identify for young children. The book is discussed and paired with a pre-built Signing Savvy word list to help you get started with learning and signing the vocabulary in the book.
Interpreter Q & A: What are our boundaries as interpreters to say something to a Deaf client about their right to request a qualified interpreter?
This Interpreter Q & A asks: During a doctor’s appointment I interpreted, the doctor referred the Deaf patient to physical therapy. When we were leaving the office, the Deaf client asked me about my availability to interpret her upcoming physical therapy appointments. I told the Deaf woman my schedule and she said, “Oh well, that’s fine, if you can’t come, my daughter will come and interpret.” Her daughter is a young girl who can sign, but she is not an interpreter. The daughter has no training or certification.
What are our boundaries as interpreters to say something to a Deaf client about their right to request a qualified interpreter? I don’t want to look like I’m just trying to make money. My concern is also that her doctors will begin to think that they don’t need to hire interpreters for her because she can just bring her daughter for free.
This article is part of our "Dear BC, Interpreter Q & A” series, which answers questions on interpreting and Deaf culture from multiple perspectives. This article was also published in the Fall 2018 (Issue 35 Volume 4) Edition of VIEWS Magazine from RID.
Signing Savvy’s 10/10/10 Sale - Celebrating 10 Years of Business, 10,000 Facebook Likes, and 10 Amazing Reasons to Become a Member!
We are celebrating 10 years of business, 10,000 Facebook Likes, and 10 Amazing Reasons to become a Member with our 10/10/10 Sale! Take $10 off 1-Year (or $30 off 3-Year) INDIVIDUAL MEMBERSHIPS and GIFT MEMBERSHIPS.
Use promo code: CELEBRATE10
We are very excited to be celebrating 10 years of Signing Savvy. For more information on why we created Signing Savvy and our growth in the last 10 years, read our article on Signing Savvy Anniversary - A Lot Can Happen in 10 Years! In these 10 years, a ...
10 Amazing Member Features of Signing Savvy
If you haven't heard, it's our 10th anniversary! We are celebrating by sharing 10 amazing member features of Signing Savvy.
If you’re already a member of Signing Savvy, these are 10 amazing features that you should know about… and use! If you’re not a member yet, these are great reasons to consider membership. Although many people have discovered Signing Savvy in one way or another, many have still not fully realized the benefits of becoming a full member, and all the ...
Signing Children’s Books: The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry and THE BIG HUNGRY BEAR
The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry and THE BIG HUNGRY BEAR is another really cute book by Don and Audrey Wood that has become a classic in children's literature. Its amazing illustrations, coupled with its simple vocabulary, and the fun concept of a cute little mouse thinking of ways to hide this big beautiful strawberry from a big hungry bear, makes it irresistible for young readers. The book is discussed and paired with a pre-built Signing Savvy word list to help you get started with learning and signing the vocabulary in the book.
Interpreter Q & A: Will Technology and Cochlear Implants Make Interpreters Become Obsolete
This Interpreter Q & A asks: I am currently in an interpreter training program, but I’m starting to have doubts about the viability of my choice of careers. My concern is twofold. I’ve heard several experts say that interpreters will one day be replaced by technology! I also am aware that cochlear implants are a big deal for parents with young deaf children, so I’m wondering if maybe interpreters will become obsolete. What do you think?
This article is part of our "Dear BC, Interpreter Q & A” series, which answers questions on interpreting and Deaf culture from multiple perspectives.